noun
atenção, cuidado, respeito
A1
Achtung é um substantivo feminino que significa “atenção” e também funciona como aviso na exclamação “Achtung!” = “Atenção!”. O plural Achtungen existe, mas é raro. A declinação é regular: die Achtung, der Achtung.
Exemplos
In großer Achtung vor seiner Arbeit ehrte die Stadt den Arzt, weil er vielen Menschen half.
Por grande respeito pelo seu trabalho, a cidade homenageou o médico porque ele ajudava muitas pessoas.
Achtung! Der Boden ist rutschig.
Atenção! O chão está escorregadio.
Die Achtung der Kunden ist wichtig für das Unternehmen.
O respeito dos clientes é importante para a empresa.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um triângulo amarelo de aviso com a palavra «Achtung» nele
Achtung ~ «action» (alerta) para lembrar atenção
die — muitos substantivos abstratos terminados em -ung são femininos (die Achtung)
Notas
«Achtung» pode ser usado como interjeição (aviso) ou como substantivo significando «atenção» ou «respeito», dependendo do contexto.