noun
kobieta naukowiec, badaczka
B1
Wissenschaftlerin oznacza kobietę-naukowca lub badaczkę. To rzeczownik żeński: die Wissenschaftlerin, liczba mnoga Wissenschaftlerinnen. Forma męska to Wissenschaftler. Odmienia się według regularnego wzorca żeńskiego i jest częsta w języku akademickim oraz zawodowym.
Przykłady
Sie ist eine Wissenschaftlerin.
Ona jest naukowczynią.
Das Institut stellte eine neue Laborassistentin ein, um die Arbeit der Wissenschaftlerin zu unterstützen, weil viele Projekte gleichzeitig liefen.
Instytut zatrudnił nową asystentkę laboratoryjną, aby wspierać pracę naukowczyni, ponieważ wiele projektów trwało jednocześnie.
Die Wissenschaftlerin erhielt den Forschungspreis für ihre Arbeit.
Naukowczyni otrzymała nagrodę badawczą za swoją pracę.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kobietę w fartuchu laboratoryjnym trzymającą kolbę i clipboard.
Końcówka -in przypomina angielskie -ine w formach żeńskich; pomyśl: „scientist + in” = kobieta naukowiec.
die = rodzaj żeński; wyobraź sobie kobietę naukowca, gdy widzisz „Wissenschaftlerin”.
Notatki
Przyrostek -in oznacza żeńską formę w języku niemieckim. Używaj Wissenschaftlerin dla kobiet; liczba mnoga to Wissenschaftlerinnen.