noun
wartość, cena, znaczenie
B1
Wert (m.) znaczy „wartość, cena, znaczenie”. Liczba mnoga: Werte. Dopełniacz lp. często: des Wertes. Używa się go w znaczeniu materialnym, moralnym i abstrakcyjnym: von Wert sein, an Wert gewinnen/verlieren. Odmiana regularna.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der materielle Wert dieses Gemäldes ist hoch.
Wartość materialna tego obrazu jest wysoka.
Der Preis entspricht nicht dem Wert des Produkts.
Cena nie odpowiada wartości produktu.
Der Experte schätzte den Wert des Gemäldes, obwohl das genaue Alter unklar war.
Ekspert oszacował wartość obrazu, chociaż dokładny wiek był niejasny.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie metkę z ceną albo monetę z wstążką „der” — der Wert.
Ten sam rdzeń co angielskie „worth” — Wert = worth/value.
Skojarz „der” (rodzaj męski) z mężczyzną trzymającym certyfikat wartości: der Wert.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wert używa się w znaczeniu wartości pieniężnej, abstrakcyjnej wartości lub ważności. Dopełniacz może brzmieć «des Wertes» albo potocznie «des Werts».