noun
badanie, śledztwo, dochowanie
B1
Untersuchung to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „badanie”, „dochódzenie”, „kontrola”, „śledztwo”. Liczba mnoga: Untersuchungen. Używa się go w kontekście policyjnym, medycznym i naukowym. Typowe połączenia: eine Untersuchung durchführen, bei einer Untersuchung. Częste w języku oficjalnym.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ärzte beendeten die Untersuchung, nachdem die Patientin stabile Vitalwerte zeigte.
Lekarze zakończyli badanie, po tym jak pacjentka wykazała stabilne parametry życiowe.
Die Untersuchung war positiv.
Badanie było pozytywne.
Die Untersuchung läuft noch.
Śledztwo nadal trwa.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
wyobraź sobie kogoś, kto podnosi lupę i szuka pod rzeczami — to jest „Untersuchung”.
Brzmi jak „under-search” — pomyśl o „szukaniu pod” podczas dochodzenia.
die — wyobraź sobie kobietę-detektywa (die Detektivin) prowadzącą śledztwo, aby zapamiętać żeński rodzajnik.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Używane do badań lekarskich, naukowych lub dochodzeń policyjnych. Może odnosić się zarówno do formalnych dochodzeń, jak i badań medycznych.