noun
menu, karta dań
A1
Speisenkarte to rzeczownik żeński oznaczający „kartę dań” lub „menu” w restauracji. Liczba mnoga: Speisenkarten. To złożenie, odmienia się regularnie. Częściej używa się formy Speisekarte. Wyrażenie auf der Speisenkarte znaczy „w menu” i brzmi nieco bardziej formalnie.
Przykłady
Der Kellner erklärte, dass auf der Speisenkarte neue Gerichte standen, obwohl viele Gäste die alten Favoriten wünschten.
Kelner wyjaśnił, że w menu były nowe dania, chociaż wielu gości chciało starych ulubionych potraw.
Die Speisenkarte zeigt heute viele vegetarische Gerichte.
Karta dań pokazuje dziś wiele dań wegetariańskich.
Können Sie mir bitte die Speisenkarte bringen?
Czy może mi pan/pani przynieść kartę dań?
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie menu zatytułowane 'Speisenkarte' ze zdjęciami potraw
speisen = „jeść”, karte = karta → karta jedzenia = menu
die = wyobraź sobie kobietę-szefową kuchni podpisującą menu
Notatki
Speisenkarte to synonim Speisekarte; oba słowa używane są na określenie menu w restauracji.