adjective
widoczny, zauważalny, dostrzegalny
B1
sichtbar znaczy „widoczny” lub „zauważalny”. Stopniowanie: sichtbarer, am sichtbarsten. Antonimy: unsichtbar, verborgen. Używa się go jako przydawki i orzecznika, gdy coś łatwo zobaczyć. Bardzo częste w języku codziennym i formalnym.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Wolken sind klar sichtbar am Himmel.
Chmury są wyraźnie widoczne na niebie.
Sein Fehler war sofort sichtbar.
Jego błąd był od razu widoczny.
Die Flecken wurden erst nach dem Regen sichtbar, obwohl die Sonne davor schien.
Plamy stały się widoczne dopiero po deszczu, chociaż wcześniej świeciło słońce.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie jasny znak z napisem „SICHTBAR”, który od razu rzuca się w oczy — to pomaga połączyć słowo ze znaczeniem „widoczny”.
Brzmi jak „seecht-bar” — pomyśl o „see” (widzieć), aby zapamiętać coś, co można zobaczyć (widoczne).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Sichtbar» opisuje coś, co można dostrzec wzrokiem albo co jest oczywiste. Słowo jest często używane zarówno dosłownie (widoczne obiekty), jak i w znaczeniu przenośnym (widoczne skutki).