sichern

verb
zabezpieczać, chronić, zapisywać, tworzyć kopię zapasową
B1

sichern znaczy „zabezpieczać”, „chronić” lub „gwarantować”. To regularny czasownik słaby: Partizip II gesichert, Perfekt z haben. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Można go używać w stronie biernej: wird gesichert. Bardzo przydatny w języku ogólnym i technicznym.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er sicherte das Haus ab.
Zabezpieczył dom.
Ich habe die Dateien gesichert.
Zabezpieczyłem pliki.
Ich sichere meine Daten.
Tworzę kopię zapasową moich danych.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es sichert
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es sicherte
Perfekter/sie/es hat gesichert

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie plik z ikoną kłódki, którą klika się, aby go „zabezpieczyć”.
👂Brzmi jak angielskie „secure”.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Często używane w odniesieniu do kopii zapasowych danych oraz do blokowania/zapewnienia bezpieczeństwa. W kontekstach IT często oznacza „tworzyć kopię zapasową” lub „bezpiecznie zapisywać”.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichsichere
dusicherst
er/sie/essichert
wirsichern
ihrsichert
sie/Siesichern
ichwerde gesichert
duwirst gesichert
er/sie/eswird gesichert
wirwerden gesichert
ihrwerdet gesichert
sie/Siewerden gesichert
ichsichere
dusicherst
er/sie/essichere
wirsichern
ihrsichert
sie/Siesichern
ichwerde gesichert
duwerdest gesichert
er/sie/eswerde gesichert
wirwerden gesichert
ihrwerdet gesichert
sie/Siewerden gesichert
ichwürde sichern
duwürdest sichern
er/sie/eswürde sichern
wirwürden sichern
ihrwürdet sichern
sie/Siewürden sichern
ichwürde gesichert werden
duwürdest gesichert werden
er/sie/eswürde gesichert werden
wirwürden gesichert werden
ihrwürdet gesichert werden
sie/Siewürden gesichert werden
dusichere
ihrsichert
Siesichern