verb
pływać
A1
schwimmen to mocny, nieregularny czasownik znaczący „pływać”. Präteritum: schwamm, Partizip II: geschwommen. W czasie Perfekt łączy się z sein: ich bin geschwommen. Jest nieprzechodni, nierozdzielny i nierozrotny. Najczęściej odnosi się do pływania w wodzie.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er schwimmt jeden Morgen.
On pływa każdego ranka.
Das Kind schwamm bis zum Rand des Beckens, obwohl der Bademeister ihm sagte, nicht so weit zu gehen.
Dziecko dopłynęło do brzegu basenu, chociaż ratownik powiedział mu, żeby nie płynęło tak daleko.
Ich bin im Meer geschwommen.
Pływałem w morzu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie kogoś rytmicznie poruszającego rękami, jakby „schwim-mem” (pływał)
brzmi trochę jak angielskie „swim”
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Często używane z „ins Schwimmbad gehen” w znaczeniu iść popływać. Imiesłów przeszły często używany z sein w użyciu nieprzechodnim (ist geschwommen). | Czasownik nieprzechodni; formy bierne nie mają zastosowania.