noun
potomstwo, młode talenty, młode pokolenie
B1
Nachwuchs znaczy „potomstwo” albo „młode talenty”. To rzeczownik rodzaju męskiego: der Nachwuchs. Liczba mnoga: Nachwüchse. Często używa się go zbiorczo na określenie młodego pokolenia, np. w sporcie czy kulturze. Dopełniacz: des Nachwuchses.
Przykłady
Die Katze hat Nachwuchs bekommen.
Kotka miała kocięta.
Die Firma plante für den Nachwuchs Plätze in der Ausbildung, als die Nachfrage nach Fachkräften stieg.
Firma zaplanowała miejsca szkoleniowe dla młodych, gdy wzrosło zapotrzebowanie na wykwalifikowanych pracowników.
Der Nachwuchs der Schafe bleibt oft bei der Herde.
Potomstwo owiec często pozostaje ze stadem.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie młode pędy wyrastające po roślinie — nowy wzrost = Nachwuchs
pomyśl: «nach» (po) + «wuchs» (wzrost) → nowy wzrost po → nowe pokolenie
der → wyobraź sobie grupę opisaną jako «der Nachwuchs» (męski rodzaj domyślny dla tego rzeczownika zbiorowego)
Notatki
Często używane jako rzeczownik zbiorowy oznaczający następne pokolenie lub nowych rekrutów; formy mnogie są rzadkie w codziennym użyciu.