adjective
raczej, chętniej
A1
lieber to stopień wyższy od gern i służy do wyrażania preferencji: „raczej”, „chętniej”, „wolałbym”. Np. Ich trinke lieber Tee. Najwyższy stopień: am liebsten. Częste w wyborach i uprzejmych formułach. Bez stałego przyimka.
Przykłady
Die Kundin nahm lieber schwarzen Tee, weil sie empfindlich auf Koffein reagierte.
Klientka wolała czarną herbatę, ponieważ była wrażliwa na kofeinę.
Er kommt lieber später.
Woli przyjść później.
Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
Wolę pić herbatę niż kawę.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wybieranie 'liber' (łac. książka), którą najbardziej wolisz
brzmi jak 'lie' + 'ber' — wolisz 'kłamać' w lepszym miejscu
Notatki
Forma stopnia wyższego od 'lieb'. Często używana w utartych wyrażeniach (ich nehme lieber ... = wolałbym wziąć ...).