adjective
szczęśliwy, szczęśliwy z przypadku, pomyślny
A1
glücklich znaczy „szczęśliwy” oraz „pomyślny, szczęśliwie zakończony”. To przymiotnik stopniowalny: glücklicher, am glücklichsten. Używa się go orzecznikowo i przydawkowo, bez stałego przyimka. Częste przeciwieństwa: traurig, unglücklich.
Przykłady
Sie war glücklich, weil die Prüfung erfolgreich verlief.
Była szczęśliwa, ponieważ egzamin poszedł dobrze.
Er war glücklich, den Job bekommen zu haben.
Był szczęśliwy, że dostał tę pracę.
Sie ist sehr glücklich über das Geschenk.
Jest bardzo szczęśliwa z powodu prezentu.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kogoś szeroko uśmiechniętego, z radosną twarzą.
glueck-lich ~ „glee-lich” — pomyśl o uczuciu radości (gleeful).
Notatki
W zależności od kontekstu może oznaczać zarówno „szczęśliwy” (emocjonalnie), jak i „szczęśliwy z przypadku” / „pomyślny” (związany ze szczęściem).