noun
pokój
B1
Friede oznacza „pokój” — zarówno brak wojny, jak i stan spokoju. To rzeczownik rodzaju męskiego, zwykle używany w liczbie pojedynczej; liczba mnoga również brzmi Frieden. Dopełniacz: des Friedens. Częste połączenia: in Frieden leben, Frieden schließen. Brzmi nieco podniośle.
Przykłady
Die Verhandlungen führten zum Frieden, nachdem lange Diskussionen stattgefunden hatten.
Negocjacje doprowadziły do pokoju po tym, jak odbyły się długie dyskusje.
Nach dem Krieg kehrte endlich Friede ein.
Po wojnie wreszcie nastał pokój.
Ich wünsche mir Friede.
Życzę sobie pokoju.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie gołębia lądującego delikatnie na cichej łące — ten spokojny obraz przywodzi na myśl Friede.
Brzmi jak „FREE-duh” — pomyśl o „free” jako o wolności, która łączy się z pokojem.
der = wyobraź sobie „der” jako „męskiego strażnika” chroniącego pokój; rzeczowniki męskie można kojarzyć z męską postacią.
Notatki
Friede jest często używane w stałych zwrotach oraz w kontekstach poetyckich lub formalnych (np. „Friede sei mit dir”). Pokrywa się znaczeniowo z Frieden; Friede może brzmieć nieco bardziej formalnie lub uroczyście.