adjective
gotowy, skończony, zakończony
A1
fertig znaczy „gotowy” albo „skończony”. Najczęściej używa się go z sein: Ich bin fertig. Częsta konstrukcja to mit etwas fertig sein — „mieć coś za sobą / skończyć z czymś”. To przymiotnik stopniowalny: fertiger, am fertigsten.
Przykłady
Ich bin mit der Arbeit fertig.
Skończyłem pracę.
Die Handwerker waren erst fertig, als der Regen endlich aufhörte und die Geräte abgedeckt worden waren.
Rzemieślnicy skończyli dopiero wtedy, gdy deszcz wreszcie ustał i sprzęt został przykryty.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie haczyk i kogoś mówiącego „fertig!”, gdy zadanie jest wykonane.
Brzmi jak „furry”, ale myśl o „finished” — „fertig” = gotowy/skończony.
Notatki
Częsty przymiotnik orzecznikowy. «fertig sein» to częste stałe wyrażenie znaczące „być skończonym/gotowym”.