adverb
wtedy, potem, następnie
A1
dann to przysłówek czasu znaczący „wtedy, potem, następnie”. Łączy wydarzenia w kolejności czasowej: Ich ging, dann kam er. Często występuje też w zdaniach warunkowych z wenn… dann…. To zwykły przysłówek.
Przykłady
Zuerst wurde der Bericht geprüft, und dann entschieden die Redakteure, ob er veröffentlicht werden sollte.
Najpierw raport został sprawdzony, a potem redaktorzy zdecydowali, czy powinien zostać opublikowany.
Zuerst gingen wir ins Kino, dann in ein Café.
Najpierw poszliśmy do kina, potem do kawiarni.
Ich esse zuerst, dann mache ich meine Hausaufgaben.
Najpierw jem, potem odrabiam pracę domową.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie oś czasu: „najpierw to, dann tamto”.
Brzmi jak angielskie „done” (kolejność), ale z dźwiękiem „n”.
Notatki
„Dann” to częsty czasowy łącznik znaczący „then” lub „after that”.