Zaimki dzierżawcze — Do kogo to należy? 🏠🗝️

Zaimki dzierżawcze wskazują na przynależność. „Mój pies”. „Jej dom”. „Twoja kawa”.
W języku niemieckim słowa te składają się z dwóch części: Tematu i Końcówki.

1. Krok pierwszy: Wybierz temat (Właściciel) 👤

Temat zależy od tego, kto jest właścicielem.

Ważna uwaga dla Polaków: W języku polskim zaimki „jego”, „jej” oraz „ich” są nieodmienne. W języku niemieckim wszystkie zaimki dzierżawcze (również sein i ihr) otrzymują końcówki zależne od posiadanego przedmiotu!

2. Krok drugi: Dodaj końcówkę (Przedmiot) 📦

Końcówka zależy od rodzaju i przypadku posiadanego przedmiotu.
Zasady są takie same, jak przy rodzajniku nieokreślonym „ein”.

Końcówki w Mianowniku (Nominativ)

• Rodzaj męski / nijaki: Brak końcówki.
  • Mein Hund (Mój pies).
  • Mein Haus (Mój dom).
• Rodzaj żeński / liczba mnoga: Dodaj końcówkę -e.
  • Mein*e Katze* (Mój kot / Moja kotka).
  • Mein*e Bücher* (Moje książki).

Końcówki w Bierniku (Akkusativ)

• Rodzaj męski: Dodaj końcówkę -en.
  • Ich suche mein*en Hund.* (Szukam mojego psa).
• Żeński / Nijaki / l. mnoga: Tak samo jak w Mianowniku.

Pułapka: „ihr” kontra „Ihr” 🧐

• ihr (małą literą): oznacza „jej” LUB „ich”.
  • ihr Hund (jej pies LUB ich pies).
• Ihr (wielką literą): oznacza „Państwa” (forma grzecznościowa).
  • Ist das Ihr Hund? (Czy to Państwa pies, panie Müller?).

Zmiana w pisowni „euer” ✍️

Gdy dodajemy końcówkę do zaimka euer, środkowe „e” znika.

• euer + e = eure (NIE: euere).
• euer + en = euren.

Tabela podsumowująca (Mianownik) 📊

Zobacz też...

• Rodzajniki (ein) — Końcówki zaimków są takie same.
• Przegląd przypadków — Kiedy używać Biernika/Celownika.