verb
wedden, een weddenschap afsluiten, inzetten
B1
wetten betekent ‘gokken’, ‘een weddenschap afsluiten’ of ‘inzetten’. Vaak staat het met auf: auf etwas wetten = op iets wedden. Het is een zwak, regelmatig werkwoord; perfectum met haben, voltooid deelwoord gewettet. Niet-reflexief; passieve vormen zijn ongebruikelijk.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er wettete um Geld.
Hij wedde om geld.
Die Kollegen wetteten, ob das Team gewinnen würde, obwohl die Chancen sehr gering waren.
De collega's wedden erop of het team zou winnen, hoewel de kansen erg klein waren.
Er wettet immer große Summen, obwohl es riskant ist.
Hij zet altijd grote bedragen in, hoewel het riskant is.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je twee mensen voor die elkaar de hand schudden boven een kleine stapel geld met een bordje ‘wetten’ erboven.
Klinkt als ‘wet’ + ‘ten’ — stel je tien mensen voor die in de regen wedden.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Een regelmatig (zwak) werkwoord dat betekent een weddenschap plaatsen; vaak gebruikt met auf + accusatief (auf etwas wetten). Onovergankelijk werkwoord; passieve vormen zijn niet van toepassing (geen echt passief omdat het geen lijdend voorwerp heeft).