pronoun
welk, welke, wie
A1
welcher is een vragend voornaamwoord en determinator met de betekenis ‘welke?’ of ‘welke van?’. Het wordt verbogen naar geslacht, naamval en getal: welcher, welche, welches, welchen, welchem, welcher. Handig voor precieze vragen; in formeel Duits soms ook als betrekkelijk voornaamwoord.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Jury wusste nicht, welcher Kandidat gewonnen hatte, da die Auszählung der Stimmen noch nicht abgeschlossen gewesen war.
De jury wist niet welke kandidaat had gewonnen, omdat het tellen van de stemmen nog niet was afgerond.
Welcher von diesen Büchern ist dein Lieblingsbuch?
Welk van deze boeken is jouw favoriete boek?
Welcher Zug fährt nach Berlin?
Welke trein gaat naar Berlijn?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je meerdere voorwerpen op een rij voor en je wijst er één aan terwijl je ‘welcher’ zegt — een beeld van kiezen.
Klinkt als ‘well’ + ‘her’ — stel je voor dat je ‘nou, haar?’ vraagt bij het kiezen van iemand.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Vragerend voornaamwoord dat wordt gebruikt om te vragen naar een keuze of identiteit en dat in geslacht, getal en naamval overeenkomt met het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst (welcher, welche, welches, welchen, enz.). Het kan als determinator functioneren (welcher Mann?) of als voornaamwoord (Welcher ist dein Buch?). Niet verwarren met «was für ein» (wat voor een), dat naar het type vraagt in plaats van naar een specifieke keuze.