noun
huur, huurbedrag
A1
Miete betekent ‘huur’ of ‘huurbetaling’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Miete, meervoud die Mieten. Het gaat om geld dat je betaalt voor een woning of een voorwerp. Veelgebruikte combinaties: Miete zahlen, zur Miete wohnen, vermieten.
Voorbeelden
Ich überweise die Miete am ersten des Monats.
Ik maak de huur op de eerste van de maand over.
Die Wohnung war teuer, sodass die Miete für die Familie kaum bezahlbar gewesen wäre.
Het appartement was duur, zodat de huur voor het gezin nauwelijks betaalbaar zou zijn geweest.
Die Miete ist diesen Monat höher.
De huur is deze maand hoger.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een envelop voor met ‘Miete’ erop, die elke maand aan de verhuurder wordt gegeven.
klinkt als ‘meet’, maar denk aan ‘geld dat je ontmoet’ — de maandelijkse betaling.
die Miete — stel je een vrouwelijke verhuurder voor die de huur ontvangt (vrouwelijk).
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt voor de maandelijkse huur van een appartement; ‘Miete’ is vrouwelijk. Het meervoud ‘Mieten’ kan verwijzen naar verschillende huren of huurprijzen.