adverb
daar, aan de andere kant
A2
drüben betekent ‘daar ginds’ of ‘aan de andere kant’. Je gebruikt het om een plek op afstand aan te duiden, vaak tegenover hier. Het is een onveranderlijk plaatsadverbium, zonder prepositie of verbuiging.
Voorbeelden
Das Haus da drüben ist neu.
Het huis daar is nieuw.
Auf der anderen Seite des Flusses ist ein Park; wir treffen uns drüben.
Aan de andere kant van de rivier is een park; we spreken daar af.
Als das neue Café drüben eröffnet wurde, trafen sich die Kollegen dort, obwohl das Büro wegen Renovierung geschlossen gewesen war.
Toen het nieuwe café aan de overkant openging, kwamen de collega's daar samen, hoewel het kantoor wegens renovatie gesloten was geweest.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een tuin met een hek voor en een vriend die aan de andere kant zwaait, met het label ‘drüben’.
Klinkt als ‘drove-ben’ — stel je iemand voor die Ben heet en daar staat.