noun
portemonnee, portefeuille
B1
Brieftasche betekent ‘portemonnee’ of ‘portefeuille’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Brieftasche. Meervoud: die Brieftaschen. De verbuiging is regelmatig, met der Brieftasche in genitief en datief enkelvoud. Veelgebruikt woord voor geld, kaarten en identiteitsbewijs.
Voorbeelden
Ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen.
Ik ben mijn portemonnee thuis vergeten.
Der Tourist verlor seine Brieftasche, weil er die Tasche neben dem Sitz liegen ließ.
De toerist verloor zijn portemonnee omdat hij de tas naast de stoel liet liggen.
Ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen.
Ik ben mijn portemonnee thuis vergeten.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een leren etui voor met het label ‘Brieftasche’, vol geld en kaarten.
Klinkt als ‘brief’ + ‘tasche’ — denk aan een klein etui voor papieren en kaarten.
die = stel je een heldere handtas voor (vrouwelijk) met de portemonnee erin.
Opmerkingen
Brieftasche is het gewone alledaagse woord voor een portemonnee of portefeuille. In sommige regio’s zegt men ook «Geldbörse».