adjective
benvenuto
A1
willkommen significa “benvenuto/a” e si usa soprattutto nelle formule di saluto, per esempio Herzlich willkommen. Di solito è usato in funzione predicativa: Du bist willkommen. Non è un verbo, non si gradua e spesso resta invariato.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Herzlich willkommen in unserer Stadt!
Benvenuti calorosamente nella nostra città!
Obwohl nicht alle vorbereitet waren, wurden die neuen Mitarbeiter willkommen geheißen, als sie ankamen.
Sebbene non tutti fossero preparati, i nuovi dipendenti furono accolti al loro arrivo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
una porta aperta con uno zerbino di benvenuto e le braccia aperte
pensa a 'will come in' → qualcuno è il benvenuto a entrare
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Spesso usato nei saluti ('Willkommen!') e in espressioni fisse come 'Herzlich willkommen'. Normalmente non si usa come aggettivo graduabile; le forme comparative/superlative sono rare o arcaiche.