verb
scommettere, puntare, fare una scommessa
B1
wetten significa ‘scommettere’ o ‘puntare’. Si usa spesso con la preposizione auf: auf etwas wetten = scommettere su qualcosa. È un verbo debole e regolare; al Perfekt usa haben, participio gewettet. Non è riflessivo e la forma passiva è poco usata.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er wettete um Geld.
Ha scommesso dei soldi.
Die Kollegen wetteten, ob das Team gewinnen würde, obwohl die Chancen sehr gering waren.
I colleghi hanno scommesso sul fatto che la squadra avrebbe vinto, anche se le probabilità erano ძალიან basse.
Er wettet immer große Summen, obwohl es riskant ist.
Scommette sempre grosse somme, anche se è rischioso.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina due persone che si stringono la mano sopra una piccola pila di soldi con un cartello «wetten» sopra di loro.
Suona come «wet» + «ten» — immagina dieci persone che scommettono sotto la pioggia.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo regolare (debole) che significa fare una scommessa; spesso usato con auf + accusativo (auf etwas wetten). Verbo intransitivo; le forme passive non si applicano (non c’è un vero passivo perché non prende un oggetto diretto).