noun
dizionario, opera di consultazione
B1
Wörterbuch significa “dizionario”, cioè un’opera di consultazione per significati, traduzioni ed esempi. È un sostantivo neutro. Plurale: Wörterbücher. Declina: das Wörterbuch, des Wörterbuchs, dem Wörterbuch. Comune anche in composti come Online-Wörterbuch.
Esempi
Die Schülerin suchte im Wörterbuch nach dem Ausdruck, weil sie den Satz nicht verstand.
L'alunna ha cercato l'espressione nel dizionario perché non capiva la frase.
Ich habe das neue Wörterbuch auf dem Tisch gefunden.
Ho trovato il nuovo dizionario sul tavolo.
Hilfsmittel wie Mobiltelefone oder Wörterbücher sind nicht erlaubt.
Ausili come telefoni cellulari o dizionari non sono consentiti.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un libro spesso con le scritte «Wörter» e «Buch»
Wörterbuch = Wörter (parole) + Buch (libro) -> word-book = dizionario
das Wörterbuch — ricorda che «Buch» è neutro (das Buch), quindi anche Wörterbuch è neutro
Note
Plurale: Wörterbücher. Il genitivo singolare è spesso «des Wörterbuchs» oppure «des Wörterbuches» (entrambi sono usati).