noun
segnale stradale, cartello stradale
B1
Verkehrszeichen è un sostantivo neutro e significa “segnale stradale” o “cartello stradale”. Il plurale è identico: die Verkehrszeichen. Genitivo singolare: des Verkehrszeichens. È un composto di Verkehr + Zeichen. Molto utile nel contesto del codice della strada.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich beachte die Verkehrszeichen.
Faccio attenzione ai segnali stradali.
Das Verkehrszeichen zeigt an, dass hier ein Zebrastreifen ist.
Il segnale stradale indica che qui c'è un attraversamento pedonale.
Der Busfahrer übersah das neue Verkehrszeichen, weil die Sonne tief stand und er geblendet wurde.
L’autista dell’autobus non notò il nuovo segnale stradale perché il sole era basso e lo abbagliava.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un cartello triangolare rosso di avvertimento lungo la strada — quello è un Verkehrszeichen.
Verkehrszeichen — pensa a « verkehrs » = traffico, « zeichen » = segno; suona come « traffic-sign ».
das — immagina il segnale come un oggetto neutro (una targa), usa « das Verkehrszeichen ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sostantivo composto: Verkehrs- (traffico) + Zeichen (segno). Il plurale spesso è identico al singolare nella forma.