tauchen

verb
tuffarsi, immergersi, fare immersione
B1

tauchen significa “immergersi”, “tuffarsi” o “fare immersione”. È un verbo debole e regolare (participio: getaucht) e al perfetto usa sein: ist getaucht. È intransitivo, non riflessivo e non separabile. Spesso si usa con in + accusativo: in das Wasser tauchen.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Im Sommer gehen wir oft im See tauchen.
In estate andiamo spesso a fare immersioni nel lago.
Der Taucher tauchte tief, weil er einen verlorenen Gegenstand vom Meeresboden holen sollte.
Il sub si è immerso in profondità perché doveva recuperare un oggetto perduto dal fondale marino.
Ich tauche im Meer.
Mi tuffo nel mare.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYsein
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es taucht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es tauchte
Perfekter/sie/es ist getaucht

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Immagina un sub che scivola sotto la superficie e dice «tauchen» mentre si immerge.
👂Suona come l’inglese «touch» con un «au» — immagina di andare sott’acqua.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Usato per tuffarsi o immergersi. In alcuni contesti può prendere ausiliari diversi, ma comunemente si usa con «sein» per il movimento/l’immersione. | Verbo intransitivo; le forme passive non si applicano.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichtauche
dutauchst
er/sie/estaucht
wirtauchen
ihrtaucht
sie/Sietauchen
ichtauche
dutauchest
er/sie/estauche
wirtauchen
ihrtauchet
sie/Sietauchen
ichtauchte
dutauchtest
er/sie/estauchte
wirtauchten
ihrtauchtet
sie/Sietauchten
dutauche!
ihrtaucht!
Sietauchen!