verb
mettere, posare, collocare
A1
stellen significa “mettere”, “posare” o “collocare”. È un verbo debole e regolare, con haben nel Perfekt. Di solito regge un complemento all’accusativo. Non è separabile né riflessivo. Spesso si precisa il luogo, per esempio auf den Tisch stellen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er stellte die Bücher ins Regal.
Ha messo i libri sullo scaffale.
Die Techniker stellten die Geräte auf die Bühne, obwohl das Programm noch nicht fertig war.
I tecnici posizionarono le apparecchiature sul palco, anche se il programma non era ancora finito.
Ich stelle die Tasse auf den Tisch.
Metto la tazza sul tavolo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina di mettere un oggetto su uno scaffale mentre dici “stellen”.
Pensa a “to stall” (collocare) — “stellen” = mettere/posare.