noun
scrittura, carattere, font, calligrafia
B1
Schrift è un sostantivo femminile: die Schrift, plurale die Schriften. Significa soprattutto “scrittura”, “grafia” o “calligrafia”, e può indicare anche testi o documenti scritti. La declinazione è regolare. Il contesto chiarisce il significato preciso.
Esempi
Die alte Schrift im Manuskript ist schwer zu lesen.
La scrittura antica nel manoscritto è difficile da leggere.
Die Historiker untersuchten die alte Schrift, weil neue Hinweise auf ihre Herkunft aufgetaucht waren.
Gli storici hanno esaminato l'antica scrittura, perché erano emersi nuovi indizi sulla sua origine.
Seine Schrift ist sehr schwer zu lesen.
La sua grafia è molto difficile da leggere.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un antico manoscritto in cui la parola «Schrift» è scritta in uno stile elegante.
Suona un po’ come l’inglese «script» (idea simile del suono «scr»).
die = femminile: immagina una calligrafa che tiene la penna di «die».
Note
Schrift può significare «script» (stile di scrittura o font) oppure «scrittura a mano». Attenzione: «die Schrift» spesso si riferisce allo stile (per esempio un font o uno script), mentre «die Handschrift» significa specificamente scrittura a mano.