noun
metro quadrato, m²
A1
qm è l’abbreviazione di Quadratmeter, cioè “metro quadrato”, unità di superficie. È usato come sostantivo neutro: das qm. Il plurale resta invariato: die qm. Si mette dopo i numeri, per esempio 10 qm. A voce si legge Quadratmeter.
Esempi
Die Wohnung hat 60 qm.
L'appartamento è di 60 metri quadrati.
Wir brauchen mehr qm für das Büro.
Abbiamo bisogno di più metri quadrati per l'ufficio.
Der Makler zeigte die Wohnung mit 80 qm, weil die Käufer nach viel Platz suchten.
L'agente immobiliare ha mostrato l'appartamento di 80 m² perché gli acquirenti cercavano molto spazio.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un piccolo quadrato con dentro «m²»
pensa a «q m» come a «quantity meters» — misura di area
Das qm — immagina una scatola di misurazione neutra (das)
Note
Abbreviazione di «Quadratmeter». Spesso usata negli annunci immobiliari.