noun
telefono cellulare, cellulare, telefono mobile
A2
Mobiltelefon significa «telefono cellulare» o «telefono mobile». È un sostantivo neutro: das Mobiltelefon; plurale: die Mobiltelefone. La declinazione è regolare. È un termine più formale; nel parlato si usa più spesso Handy. Verbi frequenti: benutzen, anrufen, aufladen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mein Mobiltelefon liegt auf dem Tisch.
Il mio cellulare è sul tavolo.
Die Lehrerin erklärte, dass das Mobiltelefon während der Prüfung ausgeschaltet bleiben musste, weil die Regeln streng waren.
L’insegnante ha spiegato che il telefono cellulare doveva rimanere spento durante l’esame, perché le regole erano rigide.
Mein Mobiltelefon ist neu.
Il mio cellulare è nuovo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un piccolo telefono portatile con scritto «Mobiltelefon» sullo schermo.
mobile + telephone → telefono mobile (molto diretto)
das → immagina un piccolo dispositivo neutro dentro una scatola etichettata «das».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Mobiltelefon» è un termine più formale; nel parlato quotidiano si dice spesso «Handy» (colloquiale).