noun
meccanico
B1
Mechaniker significa ‘meccanico’. È un sostantivo maschile: der Mechaniker, plurale die Mechaniker senza cambiamento. La forma femminile è Mechanikerin. Indica una persona che ripara macchine, veicoli o apparecchi. Molto comune nei contesti tecnici e automobilistici.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das kann nur ein Mechaniker reparieren.
Solo un meccanico può ripararlo.
Die Firma rief einen Mechaniker, den der Betrieb dringend brauchte, weil der Motor nicht lief.
L’azienda chiamò un meccanico di cui aveva urgente bisogno, perché il motore non funzionava.
Karim ist Automechaniker.
Karim è un meccanico d'auto.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una persona in un garage con una chiave inglese che ripara un’auto — quello è il Mechaniker.
Pensa all’inglese «mechanic» — le parole sono molto simili.
Der Mechaniker — maschile (der), come molte professioni in tedesco.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sostantivo maschile. Il plurale è di solito identico al singolare («Mechaniker»). Per le donne professioniste si usa la forma femminile «Mechanikerin».