noun
fotocopiatrice, copiatrice
B1
Kopierer significa “fotocopiatrice” o “macchina fotocopiatrice”, soprattutto in ufficio. È un sostantivo maschile: der Kopierer. Il plurale coincide con il singolare: die Kopierer. Genitivo singolare: des Kopierers. Declina regolarmente; molto comune sul lavoro.
Esempi
Der Kopierer ist schon wieder kaputt.
La fotocopiatrice è di nuovo guasta.
Der Techniker überprüfte den Kopierer, obwohl das Gerät schon früher repariert wurde.
Il tecnico ha controllato la fotocopiatrice, anche se il dispositivo era già stato riparato in precedenza.
Der Kopierer steht im Flur neben dem Drucker.
La fotocopiatrice si trova nel corridoio accanto alla stampante.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una grande macchina da ufficio con vassoi per la carta.
Suona come l’inglese 'copier'.
Der Kopierer — molti sostantivi tedeschi che finiscono in -er sono maschili (der ... -er).
Note
Kopierer indica specificamente la macchina che fa le copie. Il plurale di solito è la stessa forma: 'Kopierer'.