noun
heroine
B1
Heldin significa “eroina”, cioè una donna coraggiosa o ammirata. È un sostantivo femminile: die Heldin, plurale Heldinnen. La declinazione segue il normale modello in -in. Il corrispondente maschile è Held. Molto usato in narrativa, media e lingua comune.
Esempi
Sie ist eine bekannte Heldin der Stadt.
È un'eroina հայտնի della città.
Der Bürgermeister ehrte die Pilotin als Heldin, weil sie das Flugzeug sicher landete und alle Passagiere schützte.
Il sindaco ha onorato la pilota come eroina perché ha fatto atterrare l'aereo in sicurezza e ha protetto tutti i passeggeri.
Sie wurde zur Heldin des Tages, als sie dem verletzten Tier half.
È diventata l'eroina del giorno quando ha aiutato l'animale ferito.
Dettagli
Mnemoniche
Picture a female hero with a cape standing proudly.
Sounds like 'held-in' — imagine a woman 'in' a cape.
die (feminine) — think of 'die Frau' (the woman) to remember feminine gender.
Note
Formed with the feminine suffix -in to indicate a female hero; plural adds -nen: Heldinnen.