noun
congratulazioni, messaggio di congratulazioni
B1
Gratulation significa “congratulazione” o “messaggio di felicitazioni”. È un sostantivo femminile: die Gratulation, plurale die Gratulationen. Suona più formale di Glückwunsch e si usa spesso in biglietti, discorsi e comunicazioni ufficiali.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Meine Gratulation an das Siegerteam!
I miei complimenti alla squadra vincitrice!
Ich gratuliere dir.
Ti faccio i complimenti.
Ich schrieb eine Gratulation zur Hochzeit und legte eine Karte bei.
Ho scritto un messaggio di congratulazioni per il matrimonio e ho incluso un biglietto.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
immagina un biglietto con scritto «Gratulation» e dei coriandoli
suona come l’inglese «congratulation» (stessa radice)
finisce in -ion come molti sostantivi tedeschi femminili (die Nation, die Situation) → die Gratulation
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Parola formale usata per esprimere congratulazioni; spesso impiegata in biglietti e discorsi. Il plurale «Gratulationen» è possibile, ma il singolare è comune nelle espressioni fisse.