noun
febbre
A1
Fieber (das) significa “febbre”, cioè temperatura corporea elevata. È un sostantivo neutro; il plurale coincide con il singolare: Fieber. Nell’uso comune è spesso non numerabile: Ich habe Fieber. Genitivo singolare: des Fiebers. Molto frequente in medicina e nella lingua quotidiana.
Esempi
Wenn man Fieber hat, sollte man im Bett bleiben.
Se hai la febbre, dovresti restare a letto.
Das Kind hat hohes Fieber.
Il bambino ha la febbre alta.
Weil das Kind hohes Fieber hatte, rief die Lehrerin die Eltern an und bat sie, das Kind abzuholen.
Poiché il bambino aveva la febbre alta, l'insegnante ha chiamato i genitori e ha chiesto loro di andare a prendere il bambino.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un termometro che segna alto sopra la parola «Fieber».
Suona come «fibber» — quando hai la febbre, potresti sentirti come un «fibber» che racconta storie (associazione buffa).
das = neutro; immagina un termometro (oggetto) per fissare «das Fieber».
Note
Di solito trattato come sostantivo non numerabile in ambito medico, ma «Fieber» può essere al plurale quando si parla di singoli episodi di febbre («hohe Fieber» è raro).