noun
direttore, manager
B1
Direktor è un sostantivo maschile: der Direktor. Significa “direttore” o “responsabile” di una scuola, azienda o istituzione. Plurale: die Direktoren. Si declina regolarmente, con plurale in -en; al genitivo plurale: der Direktoren.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Direktor begrüßte die Gäste.
Il direttore ha dato il benvenuto agli ospiti.
Der Direktor ist für das Theater zuständig.
Il direttore è responsabile del teatro.
Der Betriebsrat kritisierte den Direktor, weil er Entscheidungen ohne Absprache traf.
Il consiglio di fabbrica ha criticato il direttore perché prendeva decisioni senza consultarsi con nessuno.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un uomo in giacca e cravatta seduto alla scrivania del direttore con una targhetta che dice «Direktor».
Uguale all’inglese «director» — facile da riconoscere.
Maschile (der) — pensa a «der Direktor», come «der Mann» (un professionista maschio).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Spesso indica il capo di un’istituzione (direttore di teatro, direttore di azienda o preside). La forma femminile è «Direktorin».