adjective
blu, ubriaco
A1
blau significa soprattutto “blu”. Nel parlato può anche voler dire “ubriaco”: er ist blau. È un aggettivo graduabile: blauer, am blauesten. Si usa sia attributivamente sia predicativamente. Attenzione all’espressione blau machen = marinare lavoro o scuola.
Esempi
Das Hemd ist blau.
La camicia è blu.
Nach der Party war er ziemlich blau.
Dopo la festa era piuttosto ubriaco.
Das Auto war blau, weil es neu lackiert worden war, und deshalb fiel es sofort auf.
L'auto era blu perché era stata ridipinta, e perciò saltava subito all'occhio.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un cielo azzurro limpido per fissare il significato del colore
fa rima con l’inglese «how» ma inizia con «bl» come «blue»
n/a
Note
Oltre al significato di colore, «blau» in tedesco colloquiale significa anche «ubriaco». Il contesto determina il significato.