adjective
biologico, organico
B1
biologisch significa «biologico» oppure, nel contesto alimentare, «bio / organico». Descrive processi del vivente o prodotti dell’agricoltura biologica. È un aggettivo graduabile: biologischer, am biologischsten. Si usa in funzione attributiva e predicativa; opposto comune: chemisch.
Esempi
Biologische Forschung hilft, Krankheiten zu verstehen.
La ricerca biologica ci aiuta a comprendere le malattie.
Dieses Brot ist biologisch gekennzeichnet.
Questo pane è etichettato come biologico.
Das Gemüse war biologisch zertifiziert, weil der Hof strenge Regeln einhielt.
Le verdure erano certificate biologiche perché la fattoria rispettava regole severe.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un'etichetta verde su un alimento con scritto 'BIO' per segnalare prodotti biologici/organici
biologisch → suona come 'biological' in inglese
Note
Può significare 'biologico' (relativo alla biologia) oppure 'organico' (nel contesto del cibo). Il contesto determina la sfumatura.