noun
संबंध, संदर्भ, सहसंबंध
B1
Zusammenhang पुल्लिंग संज्ञा है, जिसका अर्थ “संबंध”, “संदर्भ”, “परस्पर-सम्बन्ध” या “कारणात्मक जुड़ाव” हो सकता है। बहुवचन: Zusammenhänge। एकवचन genitive: des Zusammenhangs। सामान्य प्रयोग: im Zusammenhang mit, in diesem Zusammenhang।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Forscher beschrieben den Zusammenhang zwischen den Daten, damit die Kollegen die Analyse nachvollziehen konnten.
शोधकर्ताओं ने आँकड़ों के बीच संबंध का वर्णन किया ताकि सहकर्मी विश्लेषण को समझ सकें।
Es besteht ein klarer Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit.
आहार और स्वास्थ्य के बीच एक स्पष्ट संबंध है।
Die Studie zeigt einen Zusammenhang zwischen Stress und Schlafstörungen.
अध्ययन तनाव और नींद की समस्याओं के बीच एक संबंध दिखाता है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि पहेली के टुकड़े 'साथ लटक' रहे हैं और 'Zusammenhang' नाम की एक तस्वीर बना रहे हैं
'together-hang' सोचें — जो चीज़ें साथ लटकती हैं उनमें Zusammenhang (संबंध) होता है
der — एक पुरुष जासूस की कल्पना करें जो संबंध ढूँढ़ते समय 'der Zusammenhang' कहता है
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह 'im Zusammenhang mit' जैसे वाक्यांशों में आम है (के संबंध में / के संदर्भ में)। बहुवचन 'Zusammenhänge' का उपयोग तब होता है जब कई संबंधों या जुड़ावों की बात हो।