verb
दोहराना, फिर से देखना
A1
क्रिया: wiederholen का अर्थ है “दोहराना” या “फिर से पढ़कर/देखकर पक्का करना”. यह separable नहीं है, इसलिए हमेशा एक साथ लिखा जाता है। यह नियमित कमजोर क्रिया है; Partizip II: wiederholt, सहायक क्रिया haben. पढ़ाई और जाँच में बहुत आम है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich muss den Stoff vor der Prüfung wiederholen.
मुझे परीक्षा से पहले पाठ्यक्रम दोहराना है।
Wir haben die Lektion wiederholt.
हमने पाठ दोहराया।
Die Professorin wiederholte die Definition, damit die Studenten das Konzept besser verstanden.
प्रोफेसर ने परिभाषा दोहराई ताकि छात्र अवधारणा को बेहतर समझ सकें।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
« wiederholen » याद रखने के लिए एक शिक्षक की कल्पना करें जो कक्षा से एक वाक्य दोहराने को कह रहा है।
wiederholen — « wieder » (फिर से) + « holen » (लेना), लेकिन « दोहराना » सोचें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
आमतौर पर « दोहराना » या « समीक्षा करना » के अर्थ में प्रयोग होता है। « दोहराना » के अर्थ में यह एक अविभाज्य क्रिया है, इसलिए इसका भूतकालिक कृदंत « wiederholt » होता है (बिना « ge- » के)। औपचारिक आदेश (Sie) संयुग्मन तालिका में नहीं दिया गया है क्योंकि डेटासेट की शर्त है कि संयुग्मन मानों में व्यक्तिगत सर्वनाम नहीं होने चाहिए; औपचारिक आदेश में अनिवार्य रूप से « Sie » आता है, इसलिए उस रूप को मेटाडेटा में « लागू नहीं » रखा गया है।