adverb
क्यों, किस कारण से
B1
weshalb एक प्रश्नवाचक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ “क्यों, किस कारण से” होता है। कारण पूछने के लिए प्रयोग होता है: Weshalb hast du das getan? यह warum से थोड़ा अधिक औपचारिक है और wieso के करीब है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Weshalb hast du die Entscheidung getroffen?
तुमने यह निर्णय किस कारण से लिया?
Weshalb bist du gestern nicht gekommen?
तुम कल क्यों नहीं आए?
Der Bericht erklärte die Verluste, weshalb die Aktionäre ihre Zweifel äußerten.
रिपोर्ट ने नुकसान की व्याख्या की, इसलिए शेयरधारकों ने अपनी शंकाएँ व्यक्त कीं।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une personne demandant « weshalb ? » en haussant les épaules et en levant les mains
ressemble un peu à « wes » + « half » — pensez « quelle demi-raison ? » : pourquoi ?
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weshalb est une alternative un peu plus formelle ou littéraire à « warum » ou « wieso ».