verb
शर्त लगाना, दाँव लगाना, बाज़ी लगाना
B1
wetten का अर्थ है ‘शर्त लगाना’ या ‘दाँव लगाना’। यह अक्सर auf के साथ आता है: auf etwas wetten = किसी चीज़ पर शर्त लगाना। यह एक कमजोर, नियमित क्रिया है; Perfekt में haben, Partizip II: gewettet। यह reflexive नहीं है और passive बहुत कम मिलता है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er wettete um Geld.
उसने पैसे पर दांव लगाया।
Die Kollegen wetteten, ob das Team gewinnen würde, obwohl die Chancen sehr gering waren.
सहकर्मियों ने इस पर दांव लगाया कि क्या टीम जीतेगी, हालांकि संभावनाएँ बहुत कम थीं।
Er wettet immer große Summen, obwohl es riskant ist.
वह हमेशा बड़ी रकम लगाता है, हालांकि यह जोखिम भरा है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि दो लोग पैसे की छोटी-सी ढेरी के ऊपर हाथ मिला रहे हैं और ऊपर «wetten» लिखा है।
«wet» + «ten» जैसा लगता है — बारिश में शर्त लगाने वाले दस लोगों की कल्पना करें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह एक नियमित (weak) क्रिया है, जिसका अर्थ शर्त लगाना है; अक्सर auf + accusative के साथ प्रयोग होती है (auf etwas wetten). यह अकर्मक क्रिया है; passive रूप लागू नहीं होते (क्योंकि यह सीधे कर्म नहीं लेती, इसलिए वास्तविक passive नहीं बनता).