verb
यात्रा पर निकलना, सफ़र करना
A2
verreisen का अर्थ है यात्रा पर जाना या कुछ समय के लिए बाहर/दूर होना। यह अकर्मक क्रिया है; Perfekt में sein लगता है: sie ist verreist. यह नियमित, कमजोर क्रिया है; Partizip II verreist। न रिफ्लेक्सिव है, न separable.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bevor die Familie verreiste, goss der Vater die Pflanzen.
परिवार के रवाना होने से पहले, पिता ने पौधों को पानी दिया।
Wir verreisen meistens im Sommer.
हम आमतौर पर गर्मियों में यात्रा करते हैं।
Ich verreise morgen in den Urlaub.
मैं कल छुट्टियों पर जा रहा/रही हूँ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
दरवाज़े के पास एक सूटकेस की कल्पना करें, जिसमें से टिकट निकला हो और उस पर छोटा-सा «ver-» लगा हो, जबकि आप सूर्योदय की ओर बढ़ रहे हों।
थोड़ा «very» + «rise» जैसा सुनाई देता है — कल्पना करें कि आप अपना सूटकेस उठाकर निकल रहे हैं।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह अकर्मक क्रिया है और परफेक्ट काल में आमतौर पर «sein» सहायक क्रिया के साथ आती है (जैसे «er ist verreist»). इस क्रिया में «ver-» एक अपरिवर्तनीय उपसर्ग है। इस अकर्मक क्रिया पर passive लागू नहीं होता।