verb
होना, आयोजित होना
A2
stattfinden का अर्थ है “होना”, “आयोजित होना”, “घटित होना”। यह separable verb है: वर्तमान काल में statt वाक्य के अंत में आता है (Die Veranstaltung findet morgen statt)। Perfekt: hat stattgefunden. यह reflexive नहीं है; कार्यक्रमों और बैठकों के लिए बहुत आम है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Konzert fand statt, obwohl das Wetter schlecht war, weil die Halle groß genug war.
कॉन्सर्ट हुआ, हालाँकि मौसम खराब था, क्योंकि हॉल पर्याप्त बड़ा था।
Das Konzert findet am Samstag um 20 Uhr statt.
संगीत कार्यक्रम शनिवार को रात 8 बजे होगा।
Das Ereignis hat nicht stattgefunden.
यह कार्यक्रम नहीं हुआ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक कैलेंडर की कल्पना करें जिसमें एक कार्यक्रम घेरा हुआ है और तारीख के ऊपर “findet statt” लिखा है।
‘stand-find-en’ के बारे में सोचें — कल्पना करें कि कुछ ‘खड़ा’ होकर कब होने वाला है, यह पता चल रहा है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह एक separable verb है: present tense में prefix «statt» अंत में चला जाता है (Die Veranstaltung findet statt). Past participle «stattgefunden» है। आमतौर पर auxiliary के रूप में «haben» लेता है। | यह intransitive verb है; passive forms लागू नहीं होतीं।