pronoun
उसका, उसकी, उनका, उसके
A1
sein यहाँ एक possessive pronoun है, जिसका अर्थ है ‘उसका / उसका अपना’ यानी ‘उससे संबंधित’। यह जिस संज्ञा के साथ आता है, उसके लिंग, वचन और कारक के अनुसार बदलता है: sein Vater, seine Mutter, seine Bücher. इसे sein क्रिया से न मिलाएँ.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als die Post klingelte, nahm der Kollege sein Paket an, weil der Inhalt wichtig war.
जब डाकिया ने घंटी बजाई, तो सहकर्मी ने अपना पैकेज स्वीकार कर लिया क्योंकि उसमें मौजूद चीज़ें महत्वपूर्ण थीं।
Das Netzteil des Computers ist kaputt.
कंप्यूटर की पावर सप्लाई खराब है।
Er hat sein Buch vergessen.
वह अपनी किताब भूल गया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
किसी वस्तु पर लगी एक छोटी-सी टैग की कल्पना करो जिस पर «उसका» लिखा हो और नीचे जर्मन में «sein» — यह टैग «sein» को स्वामित्व से जोड़ने में मदद करता है.
यह अंग्रेज़ी «sign» जैसा थोड़ा लगता है, लेकिन g के बिना (उच्चारण लगभग «ज़ाइन»). «sein» को «sign» की तरह, यानी «उसका» बताने वाले लेबल की तरह सोचो.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह «sein» एक संबंधवाचक/स्वामित्व सूचक सर्वनाम है (अर्थ: «उसका» या «उसकी»), क्रिया «sein» (होना) नहीं। यह जिस वस्तु का स्वामित्व बताया जा रहा है, उसके अनुसार रूप बदलता है (sein, seine, seinen, seinem, seines)। ध्यान दें: यह मालिक के अनुसार नहीं, बल्कि जिस संज्ञा पर अधिकार है उसके लिंग और कारक के अनुसार बदलता है। उदाहरण: «sein Buch» (उसकी/उसका किताब), लेकिन «seine Tasche» (उसकी/उसका बैग)।