verb
मूँडना, शेव करना
B1
rasieren एक नियमित, कमजोर क्रिया है, जिसका अर्थ है “दाढ़ी/बाल बनाना” या “दाढ़ी बनाना”। यह सकर्मक भी हो सकती है (jemanden rasieren) और reflexive भी (sich rasieren = खुद को शेव करना)। सहायक क्रिया: haben; Partizip II: rasiert.
उदाहरण
Bevor er sich rasierte, erinnerte ihn die Mutter daran, dass er saubere Handtücher benutzen sollte.
दाढ़ी बनाने से पहले, उसकी माँ ने उसे याद दिलाया कि उसे साफ़ तौलिये इस्तेमाल करने चाहिए।
Ich rasiere mich jeden Morgen.
मैं हर सुबह दाढ़ी बनाता हूँ।
Er rasiert sich jeden Morgen.
वह हर सुबह शेव करता है।
विवरण
स्मरण सहायक
«rasieren» सुनते ही गाल पर चलती रेज़र का चित्र सोचें जो दाढ़ी हटाती है।
«razor» जैसा सुनाई देता है (rasier -> razor) — rasieren = शेव करना.
नोट्स
Rasieren का प्रयोग अक्सर सकर्मक (jemanden rasieren) और आत्मवाचक/रिफ्लेक्सिव (sich rasieren) दोनों रूपों में होता है। परफेक्ट कालों में सहायक क्रिया «haben» का प्रयोग होता है (hat rasiert).