adjective
ऐतिहासिक, इतिहास-संबंधी
B1
historisch एक विशेषण है, जिसका अर्थ है “ऐतिहासिक” और कभी-कभी “इतिहास में महत्वपूर्ण” भी। तुलनात्मक: historischer; सर्वोत्तम: am historischsten. यह घटनाओं, स्थानों, स्रोतों और अतीत की अवधियों के लिए प्रयोग होता है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Stadt organisierte eine Feier, weil das historische Viertel nach jahrelanger Restaurierung wieder geöffnet wurde.
शहर ने एक समारोह आयोजित किया क्योंकि ऐतिहासिक क्षेत्र वर्षों की बहाली के बाद फिर से खोला गया।
Das Museum zeigt viele historische Dokumente.
संग्रहालय में कई ऐतिहासिक दस्तावेज़ प्रदर्शित हैं।
Das war ein historisches Ereignis für die Stadt.
यह शहर के लिए एक ऐतिहासिक घटना थी।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
«historisch» से जोड़ने के लिए एक पुरानी इमारत की कल्पना करें जिस पर ‘ऐतिहासिक स्थल’ की पट्टिका लगी हो।
यह अंग्रेज़ी «historic» जैसा लगता है, इसलिए अर्थ याद रखें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« historisch » का उपयोग विशेषण के रूप में (historische Gebäude) और विधेय रूप में (Das ist historisch) दोनों तरह से हो सकता है। अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है: « ऐतिहासिक » इतिहास से संबंधित को दर्शाता है, और कभी-कभी इतिहास में महत्वपूर्ण भी।