verb
टाँगना, लटकाना, टकाना
A2
hängen का मुख्य अर्थ है “किसी चीज़ को टाँगना/लटकाना”। यह एक सकर्मक, नियमित (weak) क्रिया है और Perfekt में haben लेती है: hat gehängt. ध्यान दें: एक समान रूप वाली अकर्मक क्रिया भी है, जिसका अर्थ “लटका होना” है; उसका Perfekt sein और Partizip gehangen होता है।
उदाहरण
Er hängt das Bild an die Wand.
वह तस्वीर को दीवार पर टांगता है।
Der Verkäufer hängte die Jacken an die Wand, nachdem die Lieferung ankam, damit die Kunden sie sahen.
डिलीवरी आने के बाद विक्रेता ने जैकेटें दीवार पर टाँग दीं ताकि ग्राहक उन्हें देख सकें।
Kannst du bitte die Jacke aufhängen?
क्या आप कृपया जैकेट टाँग सकते हैं?
विवरण
स्मरण सहायक
किसी को दीवार पर फ़्रेम टाँगते हुए कल्पना करें (सकर्मक क्रिया).
अंग्रेज़ी के «hang» के बारे में सोचें — «hängen» मिलता-जुलता है, बस «en» जोड़ें।
नोट्स
यह प्रविष्टि 'hängen' के सकर्मक प्रयोग (किसी चीज़ को टाँगना) से संबंधित है, जिसका प्रेटेरिट आमतौर पर -te के साथ बनता है (hängte) और पार्टिसिपल 'gehängt' होता है। असकर्मक अर्थ (sein hängen) से तुलना करें।