adjective
एक साथ होने वाला, एक ही समय पर, समकालिक
B1
gleichzeitig का अर्थ है “एक साथ”, “एक ही समय में”। यह विशेषण और क्रिया-विशेषण दोनों की तरह इस्तेमाल हो सकता है: विशेषण के रूप में सामान्य अंत लगते हैं, क्रिया-विशेषण के रूप में यह अपरिवर्तित रहता है। इसका तुलनात्मक रूप नहीं होता।
उदाहरण
Die Konferenz fand gleichzeitig in drei Städten statt.
सम्मेलन एक साथ तीन शहरों में आयोजित हुआ।
Er versucht, zu arbeiten und gleichzeitig seinem Sohn zuzuhören.
वह काम करने और साथ ही अपने बेटे की बात सुनने की कोशिश करता है।
Die beiden Prüfungen begannen gleichzeitig, sodass viele Studenten unter Druck gerieten.
दोनों परीक्षाएँ एक साथ शुरू हुईं, इसलिए कई छात्र दबाव में आ गए।
विवरण
स्मरण सहायक
दो घड़ियाँ जिनकी सुइयाँ बिल्कुल एक ही समय दिखा रही हैं; दोनों घटनाएँ साथ-साथ हो रही हैं।
«gleich» = «same» + «zeitig» ~ «timing» → एक ही timing सोचें।
नोट्स
«Gleichzeitig» का उपयोग उन घटनाओं का वर्णन करने के लिए होता है जो एक ही क्षण में होती हैं। विशेषण/क्रिया-विशेषण के रूप में यह अक्सर होने या क्रिया से जुड़े क्रियापदों के साथ आता है। इसका तुलनात्मक रूप सामान्यतः नहीं होता।