noun
समय-सीमा, अंतिम तिथि, डेडलाइन
B1
Frist एक स्त्रीलिंग संज्ञा है, जिसका अर्थ “समय-सीमा”, “डेडलाइन” या “अवधि” होता है। बहुवचन: Fristen। सामान्य प्रयोग: eine Frist setzen, innerhalb einer Frist, Frist verlängern/ablaufen। इसकी declension नियमित है और यह कानूनी/प्रशासनिक भाषा में बहुत आम है।
उदाहरण
Du musst die Aufgabe innerhalb der Frist abgeben, sonst ist sie ungültig.
तुम्हें कार्य समय-सीमा के भीतर जमा करना होगा, नहीं तो यह अमान्य होगा।
Ich habe eine Frist.
मेरी एक समय-सीमा है।
Die Abteilung setzte eine klare Frist, damit alle Unterlagen rechtzeitig eingereicht werden konnten.
विभाग ने एक स्पष्ट समय-सीमा तय की ताकि सभी दस्तावेज़ समय पर जमा किए जा सकें।
विवरण
स्मरण सहायक
लाल रंग से चिह्नित कैलेंडर बॉक्स और टिक-टिक करती घड़ी की कल्पना करो, जिस पर «Frist» लिखा हो।
यह थोड़ा «wrist» जैसा लगता है — कलाई की घड़ी जो समय-सीमा गिन रही हो, ऐसा सोचो।
die — «die Frist» याद रखो (अंत में -t अक्सर स्त्रीलिंग संज्ञाओं में आता है).
नोट्स
Frist आमतौर पर कानूनी या प्रशासनिक समय-सीमाओं (deadlines) के लिए प्रयोग होता है। यह औपचारिक संदर्भों (आवेदन, अनुबंध) और रोज़मर्रा के संदर्भों दोनों में आ सकता है।