noun
आकृति, रूपरेखा, शक्ल
B1
Figur का अर्थ “आकृति”, “सिलुएट” या “रूप” है। यह शरीर की बनावट, किसी ज्यामितीय आकार या किसी रचना के पात्र के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Figur; बहुवचन: die Figuren. नियमित रूप से रूपांतरित होता है और बहुत आम है।
उदाहरण
Sie hat eine sportliche Figur.
उसका शरीर सुडौल है।
Seine Figur veränderte sich nach dem Training deutlich.
प्रशिक्षण के बाद उसका शरीर का आकार काफ़ी बदल गया।
Die Kinder stellten die Figur in die Vitrine, obwohl sie wussten, dass sie leicht herunterfallen konnte.
बच्चों ने मूर्ति को शोकेस में रख दिया, हालांकि वे जानते थे कि वह आसानी से गिर सकती थी।
विवरण
स्मरण सहायक
‘Figur’ याद रखने के लिए किसी मूर्ति या मानव शरीर की रूपरेखा की कल्पना करो।
यह अंग्रेज़ी ‘figure’ जैसा सुनाई देता है — वही मूल विचार।
die — स्त्रीलिंग याद रखने के लिए ‘स्त्री की रूपरेखा’ सोचो।
नोट्स
Figur किसी व्यक्ति के शरीर की बनावट, कला में किसी आकृति, या किसी अमूर्त आकार को दर्शा सकता है। सटीक अंग्रेज़ी अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है।